Translation of "topside" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "topside"

topside [ˈtɔpˈsaɪd] adverb

на палубе

We got 12 men topside.

На палубе 12 человек.

на палубу (direction)

topside [ˈtɔpˈsaɪd] noun

pl. topsides

верхнее строение ср.р.

щуп м.р. (Culinary)

topside [ˈtɔpˈsaɪd] adjective

- / -

высший (Business Basic)

Phrases with "topside" (18)

topside fathometer topside line topside model topside paint topside planking topside plate topside plating topside rudder topside strake topside structure

Contexts with "topside"

We got 12 men topside. На палубе 12 человек.

What are you doing topside? Что ты делаешь на палубе?

Topside we've got the bridge, the mini-sub, an old chopper and all kinds of radar and sonar and underwater movie gadgets. На палубе - капитанский мостик, мини-подлодка, старый вертолет, а также всякие радары, сонары и подводные кинокамеры.

Topside is sending an investigator to dyad. Корпорация отправила в Диад следователя.

You report to topside that DYAD is secure. Сообщи начальству, что нарушений не обнаружил.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.