Traduction de "tormenting" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tormenting"

tormenting nom

pl. tormentings

мучение ср.р. (action)

The one we're looking for doesn't enjoy tormenting anyone.

Тот, кого мы ищем, он не получает наслаждение от мучения людей.

tormenting adjectif

- / -

мучительный

torment ['tɔːment] verbe Conjugaison

tormented / tormented / tormenting / torments

мучить

You are an infernal imp sent to torment my soul.

Ты дьявольское отродье, посланное чтобы мучить мою душу.

истерзать

The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets.

Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами.

помучить

Maybe he just wants to get out of his cell, break routine, get another chance to torment his victim.

Может, он просто хочет выбраться из камеры, избавиться от рутины, получить ещё один шанс помучить свою жертву.

терзать

замучить

autres traductions 2

masquer

Contextes avec "tormenting"

The one we're looking for doesn't enjoy tormenting anyone. Тот, кого мы ищем, он не получает наслаждение от мучения людей.

He sometimes seemed to want to remind the oligarchs of their rank by tormenting them during the negotiations, arriving late to their Moscow meetings. Иногда казалось, что в ходе переговоров он специально опаздывает на встречи, чтобы помучить олигархов и подчеркнуть их подчиненное положение.

Once in a book on pre-war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes. Однажды, в книге о довоенной Польше, студийный портрет, абсолютный ангел, абсолютный ангел с измученными, мучающими глазами.

Furthermore, we call upon Israel to stop tormenting the Palestinian people, to stop building the separation wall and to release Palestinian detainees. Кроме того, мы призываем Израиль прекратить мучить палестинский народ, прекратить строительство разделительной стены и освободить палестинских заключенных.

Europe, as Denis de Rougemont put it in 1946, is “la patrie de la memoire,” a tormenting and tormented memory, one must admit. Европа, как выразился в 1946 г. Дени де Ружмон, — это «родина памяти». Мучающей и мучимой памяти, надо признать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger