Übersetzung von „voting“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "voting" - translations and examples

voting [ˈvəutɪŋ] substantiv

pl. votings

голосование ср.р.

Is there negative bloc voting?

Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования?

избирательный

What the US needs to achieve this is voting reform.

Но для этого нужна реформа избирательной системы в США.

утверждение ср.р.

vote [vəut] verb Konjugation

voted / voted / voting / votes

голосовать

"Vote Lezek, a good communist."

"Голосуйте за Лезека, хорошего коммуниста".

проголосовать

"Take a vote?" chirps one pupil.

«Проголосовать?» - вырывается у одного из учеников.

выбирать

We selected the chairman by a vote.

Мы выбрали председателя голосованием.

избирать

Turkish women acquired the right to vote and to be elected in 1934.

Турецкие женщины приобрели право избирать и быть избранными в 1934 году.

утверждать

Confirmed by unanimous vote, as befits this redoubtable choice.

Утверждение единогласное, как и подобает для такого высокоуважаемого кандидату.

признавать

голосовать за то

не выбирать

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "voting" (96)

voting right majority voting voting power voting system voting procedure voting rights act electronic voting voting share qualified majority voting voting rule

Beispielsätze mit "voting"

Is there negative bloc voting? Бывают ли внутри блоков случаи негативного голосования?

However, Berlin subsequently abstained from voting. Но затем Берлин воздержался при голосовании.

Well, i'm voting as a light sleeper. Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.

The second issue concerns the composition and the voting rules of the handpicked 1,200-member election committee that will choose the Chief Executive in the future. Второй вопрос касается состава и правил голосования за подобранных 1,200 членов избирательной комиссии, которые будут выбирать мэра в будущем.

What the US needs to achieve this is voting reform. Но для этого нужна реформа избирательной системы в США.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.