Translation of “respectivamente” to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "respectivamente" - translations and examples

respectivamente adverb

соответственно (adverbio generalizador)

el 90 y el 70 por ciento, respectivamente.

90% и 70% соответственно.

respectivo adjective

respectiva / respectivos / respectivas

соответствующий (calificativo)

Naturalmente, las cualidades -o falta de ellas- de los dirigentes respectivos son también un factor importante.

Важным фактором, конечно, являются и качества (или их отсутствие) соответствующих лидеров.

Exemples with "respectivamente"

el 90 y el 70 por ciento, respectivamente. 90% и 70% соответственно.

Aún más chocante es que, mientras que el 91 por ciento de la población china sabe leer y escribir y el 43 por ciento de ella es urbana, las cifras correspondientes a la India sean sólo el 61 por ciento y el 29 por ciento, respectivamente. Еще более поразительно то, что в то время как 91% населения Китая является грамотным и 43% проживает в городах, соответствующие показатели для Индии составляют только 61% и 29%.

Laura y Sara son hermanas y tienen 12 y 8 años, respectivamente. Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.

Después de un juicio superficial fueron sentenciados a siete y seis años de cárcel respectivamente. После формального закрытого судебного процесса, их приговорили к семи и шести годам лишения свободы соответственно.

Sorprendentemente, Irlanda y el Reino Unido lideran en esta categoría, con el 34% y el 17% respectivamente. Удивительно, что Ирландия и Великобритания в этой категории опережают всех остальных с 34% и 17% соответственно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation