Übersetzung von "tratando" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "tratando"

tratar verb Konjugation Anhören
trato / traté / tratado
лечить Anhören
Entonces ¿cómo tratar este mal?
Итак, как же лечить этот синдром?
обращаться (dar tratamiento) Anhören
Cómo tratar a Al Qaeda
Как обращаться с Аль-Каидой
стараться Anhören
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
И мы изо всех сил стараемся понять, как с ними работать.
относиться Anhören
Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.
Может быть, мы хотим относиться к этому образно.
считать (considerar) Anhören
Pero tratar este retroceso como un fracaso sería una profecía autocumplida.
Но считать неудачи провалом значит делать самосбывающиеся прогнозы.
обсуждать (asunto) Anhören
Y que habían tratado temas de gran importancia nacional.
И они обсуждали вещи общенационального значения.
общаться (relacionarse) Anhören
Tratar con otras personas exige un tipo de flexibilidad que ninguna regla puede contemplar.
Общение с окружающими требует такой гибкости, которая не может быть предусмотрена в правилах.
обрабатывать (inform, técn) Anhören
Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.
Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган.
говориться Anhören
Trataba sobre de un brote del virus del Ébola.
В ней говорилось о вспышке эпидемии вируса Эболы.
andere Übersetzungen 7
ausblenden

Kontexte mit "tratando"

Estamos tratando de hacer reacciones. Мы пытаемся проводить реакции,
¿estamos tratando enfermedades de manera rutinaria porque podemos o porque debemos hacerlo? неужели мы обычно лечим болезни, потому что можем их лечить, а не потому что должны?
Estamos tratando de convertirlos en "emprendedores de a pie" pequeños empresarios. Мы попытались превратить из к босоногих предпринимателей, небольших бизнесменов.
"Un Estado que considerábamos un bien común se está tratando como un trofeo que los gobernantes intentan ganar. "С государством, к которому мы относились как к общему достоянию, сегодня обращаются как с трофеем, который должны получить правители.
Estoy tratando de ganar tiempo. Стараюсь выиграть время.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One