Übersetzung von "valores" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "valores"

el valor m substantiv

pl. valores

ценность ж.р.

El valor de la libertad.

Ценности свободы.

ценности мн.ч. (banca)

El valor de la libertad.

Ценности свободы.

стоимость ж.р.

Los LOLcats tienen valor comunal.

Ценность "LOLcats" - его общественная стоимость.

ценные бумаги мн.ч. (bolsa)

Sindicatos débiles, mercados de valores fuertes

Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг

акция ж.р. (compañía)

al emitir esas acciones, el valor se diluía.

выдача таких опционов понижала стоимость акций других акционеров.

цена ж.р.

El valor de la vivienda baja.

Цены на недвижимость упали.

мужество ср.р. (comport)

rabia, valor, disgusto, humor y miedo.

гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.

смелость ж.р. (coraje)

Chen alguna vez tuvo valor político.

Когда-то Чэнь обладал политической смелостью.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

valorar verb Konjugation

valoro / valoré / valorado

ценить

Es importante valorar estas iniciativas y exigir otras más.

Важно ценить эти усилия - и требовать большего.

оценивать (tasar)

Sabe valorar a la gente, no se hace de menos, defiende sus opiniones.

Чтобы уметь оценивать людей, не потворствовать им и придерживаться своего мнения.

повышать цену (aumentar el valor)

Phrasen mit "valores" (7)

mercado de valores bolsa de valores Comisión de Valores bolsa valores cuenta de valores emisión de valores Organización Internacional de Comisiones de Valores

Kontexte mit "valores"

Estos son valores humanos básicos. Это - фундаментальные человеческие ценности.

Ven pocas razones para creer que los valores actuales de los activos y los flujos comerciales no sean sostenibles. Они не видят особых причин верить в то, что нынешняя стоимость активов и торговые потоки не являются устойчивыми.

La política de los valores Политика ценностей

Sindicatos débiles, mercados de valores fuertes Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг

Pero, ¿no son riesgosos los valores? Но разве акции не опасны?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.