Traduction de "à travers" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "à travers"

à travers préposition

durch (locution prépositive, espace)

Il a coupé à travers bois.

Er nahm eine Abkürzung durch den Wald.

Expressions avec "à travers" (18)

à tort et à travers - drauflos
à travers de - durch
couper à travers champs - querfeldein gehen
juger à travers leurs préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
juger à travers mes préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
juger à travers nos préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
juger à travers ses préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
juger à travers tes préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
juger à travers vos préjugés - nach einer vorgefaßten Meinung beurteilen
passer à travers - durchschlagen

Contextes avec "à travers"

Il a coupé à travers bois. Er nahm eine Abkürzung durch den Wald.

Oh clair de lune ! J'ai parcouru l'océan à travers la nuit. Oh, der helle Mond! Ich hab’ den See umwandert all die Nacht hindurch.

Nous roulâmes à travers la ville. Wir sind durch die Stadt gefahren.

Le sang circule à travers les veines. Blut fließt durch die Adern.

Je marchais péniblement à travers les rues. Ich stapfte durch die Straßen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.