Traduction de "audacieux" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "audacieux"

audacieux adjectif

audacieux / audacieuse / audacieux / audacieuses

kühn (conduite)

La fortune favorise les audacieux

Das Glück ist dem Kühnen hold

wagemutig (personne)

Qui veut encourir un péril doit être audacieux, et quand ça sent le roussi, être également téméraire.

Wer ein Wagnis eingehen will, muss wagemutig und, wenn es brenzlig wird, auch mal waghalsig sein

gewagt (entreprise)

l' audacieux m nom

pl. audacieux

der Kühne m (personne)

La fortune favorise les audacieux

Das Glück ist dem Kühnen hold

Expressions avec "audacieux" (1)

la fortune sourit aux audacieux - wer wagt, gewinnt

Contextes avec "audacieux"

La fortune favorise les audacieux Das Glück ist dem Kühnen hold

L'écho positif à nos propositions a dépassé nos espoirs les plus audacieux. Die positive Resonanz auf unsere Vorschläge übertraf die kühnsten Erwartungen.

Qui veut encourir un péril doit être audacieux, et quand ça sent le roussi, être également téméraire. Wer ein Wagnis eingehen will, muss wagemutig und, wenn es brenzlig wird, auch mal waghalsig sein

Un homme audacieux possède la moitié du monde. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

Si les hommes savaient tout ce que les femmes pensent, ils seraient mille fois plus audacieux. Wenn Männer alles wüßten, was Frauen denken, wären sie tausendmal kühner.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.