Traduction de "juste" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "juste"

juste adverbe

nur (seulement)

Je demande juste par curiosité.

Ich frage nur aus Neugier.

genau (conformité)

Il est juste dix heures.

Es ist genau zehn Uhr.

juste adjectif

juste / juste / justes / justes

gerecht (prépositif et postpositif, équitable)

Je ne peux m'accorder avec votre proposition pour la raison que ce n'est ni juste ni raisonnable.

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen, da er weder gerecht, noch vernünftig ist.

berechtigt (justifié)

le juste m nom

pl. justes

der Gerechte m (religion)

Expressions avec "juste" (20)

juste avant - direkt vor
juste après - gleich danach
tout juste - ganz knapp
au juste - eigentlich
juste devant - genau vor
se tomber juste - aufgehen
tomber juste - aufgehen
à juste titre - mit vollem Recht
avec juste raison - mit Fug und Recht
calcul juste - richtige Berechnung

Contextes avec "juste"

Il vient juste de rentrer. Er ist gerade zurückgekommen.

Je demande juste par curiosité. Ich frage nur aus Neugier.

Ma réponse est-elle juste ? Ist meine Antwort richtig?

Il est juste dix heures. Es ist genau zehn Uhr.

J'habite juste à côté du magasin de jouets. Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.