Traduction de "menace" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "menace"

la menace f nom

pl. menaces

die Drohung f (indice, colère)

Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.

Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.

Drohungs-

menacer verbe Conjugaison

menace / menaçai / menacé

drohen (faire des menaces)

Inutile de me menacer, je ne dirai rien.

Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.

Expressions avec "menace" (11)

geste de menace lettre de menace menace de grêle menace de guerre menace de mort menace de pluie menace de punition menace de représailles menace d'invasion menace d'orage

Contextes avec "menace"

Tel menace qui a grand-peur Mancher droht und hat selbst große Angst

Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie. Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.

Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité. Atomwaffen sind eine Bedrohung für die ganze Menschheit.

Elle ne craignait pas sa menace. « J'y survivrai. », dit-elle avec détachement. Seine Drohung schreckte sie nicht. Ich werde es überleben, sagte sie gleichgültig.

Elle me menaça de me dénoncer. Sie drohte mich zu verraten.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.