Traduction de "patrie" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "patrie"

la patrie f nom

pl. patries

die Heimat f (nation)

France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie.

Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.

das Vaterland n (nation)

der Geburtsort m (lieu de naissance)

Expressions avec "patrie" (5)

amour de la patrie - Vaterlandsliebe
mère patrie - Mutterland
patrie d'adoption - Wahlheimat
patrie d'élection - Wahlheimat
religion de la patrie - Vaterlandskult

Contextes avec "patrie"

Ils ont combattu pour leur patrie. Sie kämpften für ihr Vaterland.

France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie. Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.

La patrie ou la mort, nous vaincrons. Vaterland oder Tod, wir werden siegen.

La patrie n'est jamais plus belle que lorsqu'on en parle de l'étranger. Die Heimat ist ja nie schöner, als wenn man in der Fremde von ihr spricht.

Unité, justice et liberté pour la patrie allemande ! Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.