Traducción de "voile" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "voile"

la voile f sustantivo

pl. voiles

das Segel n

J'aimerais naviguer autour du monde à la voile.

Ich möchte um die Welt segeln.

le voile m sustantivo

pl. voiles

der Schleier m

voiler verbo Conjugación

voile / voilai / voilé

verschleiern (recouvrir)

Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.

Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern...

besegeln (nautique)

verbiegen (roue)

se voiler verbo

verschleiert sein (femme)

sich verschleiern (regard)

sich verbiegen (roue)

Expresiones con "voile" (13)

char à voile - Segelwagen
faire de la voile - Segelsport betreiben
navigation à la voile - Segeln
navigation à voile - Segelschifffahrt
planche à voile - Windsurfbrett
prise de voile - Einkleidung
se faire de la voile - Segelsport betreiben
stage de voile - Segelkurs
toile à voile - Segeltuch
voile carrée - Rahsegel

Contextos con "voile"

J'aimerais naviguer autour du monde à la voile. Ich möchte um die Welt segeln.

Les voiles flottaient dans le vent. Die Segel flatterten im Wind.

Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler. Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern...

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. Gott kümmert sich um den Wind, aber der Mensch muss die Segel setzen.

Le bateau fera voile demain pour Honolulu. Das Schiff segelt morgen nach Honolulu.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.