Übersetzung von "équilibre" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "équilibre"

l' équilibre m substantiv

pl. équilibres

balance [ˈbæləns] (balance)

Un subtil équilibre doit être trouvé.

A delicate balance must be reached.

armstand (Sport)

équilibrer verb Konjugation

équilibre / équilibrai / équilibré

balance [ˈbæləns]

Le budget doit être équilibré.

The budget must be balanced.

compensate [ˈkɔmpenseɪt] (désavantage)

Phrasen mit "équilibre" (39)

équilibre budgétaire équilibre entre l'offre et la demande transformateur différentiel équilibre en équilibre bon équilibre du skieur équilibre antéro-postérieur équilibre arrière équilibre arrière et demi saut périlleux équilibre autarcique équilibre de la balance des paiements

Kontexte mit "équilibre"

Un subtil équilibre doit être trouvé. A delicate balance must be reached.

Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ? How can we define equilibrium for a system of moving particles?

Je pense qu'il faut trouver un équilibre. I think there's a balance to be had.

Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?

C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées. It is hard to keep our balance on icy streets.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.