Traduction de "compter" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "compter"

compter verbe Conjugaison

compte / comptai / compté

count [.kaunt]

Il ne sait pas compter.

He can't count.

matter [ˈmætə] (avoir de l'importance)

Ce n'est pas la taille qui compte.

Size does not matter.

intend [ɪnˈtend]

Je compte aller la bas.

I intend to go there.

mean [mi:n] (intention)

Tu comptes beaucoup pour moi.

You mean a lot to me.

consider [kənˈsɪdə]

Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.

Any good theory of justice must consider the question of fairness.

tally up (calcul)

be staffed with (travail)

calculate [ˈkælkjuleɪt] (mathématiques)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "compter" (12)

à compter de - as from
se compter - be counted
compter à rebours - count down
compter les points - keep score
compter pour du beurre - be of no importance
compter votes - count votes
dépenser sans compter - spend freely
se compter à rebours - count down
se compter les points - keep score
se compter pour du beurre - be of no importance

Contextes avec "compter"

Il ne sait pas compter. He can't count.

Tu peux compter sur lui. You can rely upon him.

Tu peux compter là-dessus. You can bank on that.

Tu peux toujours compter sur elle pour aider. You can always depend upon her to help.

Ils sont trop nombreux pour les compter. They are too numerous to enumerate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.