Traduction de "demeure" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "demeure"

la demeure f nom

pl. demeures

residence [ˈrezɪdəns] (habitation)

domicile [ˈdɔmɪsaɪl] (lieu)

demeurer verbe Conjugaison

demeure / demeurai / demeuré

remain [rɪˈmeɪn]

Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps.

Whales can remain submerged for a long time.

stay [steɪ] (lieu)

Il demeura à l'hôtel deux jours.

He stayed at the hotel for two days.

abide [əˈbaɪd] (séjourner)

reside [rɪˈzaɪd]

autres traductions 1

masquer

le demeuré m nom

pl. demeurés

simpleton [ˈsɪmpltən] (personne)

demeuré adjectif

demeuré / demeurée / demeurés / demeurées

retarded (caractéristique intellectuelle)

Expressions avec "demeure" (10)

demeure ancestrale dernière demeure il n'en demeure pas moins que il n'y a pas péril en la demeure mettre en demeure mis en demeure mise en demeure se mettre en demeure mise en demeure avec garantie monté à demeure

Contextes avec "demeure"

Ce meurtre demeure un mystère. The murder remains a mystery.

Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce. The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.

Le coeur de l'homme est l'endroit où demeure le diable; je sens parfois en moi un enfer. The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.

Malgré tous ses revers, il demeure optimiste. Despite all his setbacks, he remains an optimist.

Le jardin dans lequel est situé mon humble demeure n’est séparé que par une petite avenue du parc de Rosings, noble séjour de la seigneurie. The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.