Traduction de "manque" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "manque"

le manque m nom

pl. manques

lack [læk] (insuffisance)

Elle mourut par manque d'air.

She died for lack of air.

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] (quantité)

gap [ɡæp] (lacune)

manquer verbe Conjugaison

manque / manquai / manqué

miss [mɪs]

Tu vas cruellement nous manquer.

We will miss you badly.

lack [læk]

Elle manque de sens commun.

She is lacking in common sense.

fail [feɪl] (parole)

Il ne manquera pas de le payer.

He will not fail to pay it.

almost [ˈɔ:lməust]

be missing

give away (possibilité)

spoil [spɔ:ɪl] (culinaire)

autres traductions 4

masquer

se manquer verbe

fail [feɪl]

Il a échoué, à cause d'un manque d'argent.

He failed, due to lack of money.

almost [ˈɔ:lməust]

Expressions avec "manque" (34)

manque d'expérience - inexperience
par manque - through lack of
manque d'attention - woolgathering
par manque de - through lack of
manque d'égards - slight
manque de gentillesse - unkindness
manque de logements - housing shortage
manque de respect - disrespect
manque de soin - dowdiness
manque de visibilité - poor visibility

Contextes avec "manque"

Sa famille lui manque beaucoup. She misses her family a lot.

Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.

Il a échoué, à cause d'un manque d'argent. He failed, due to lack of money.

Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.

Parfois, je manque d'argent. Sometimes I run out of money.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.