Traduction de "mine" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mine"

la mine f nom

pl. mines

mine [maɪn] (armée)

Il a été tué par une mine.

He was killed by a land mine.

face [feɪs] (expression)

Il s'en alla la mine dépitée.

He walked away with a sad look on his face.

lead (crayon)

J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine.

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

looks (personne)

source [sɔ:s] (information)

pit [pɪt] (exploitation minière)

autres traductions 3

masquer

miner verbe Conjugaison

mine / minai / miné

mine [maɪn]

Il a été tué par une mine.

He was killed by a land mine.

undermine [ˌʌndəˈmaɪn] (construction)

Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.

Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness.

sap [sæp] (confiance)

weigh down (problème)

autres traductions 1

masquer

miné adjectif

miné / minée / minés / minées

mined (militaire)

Ces mines peuvent se révéler suffisamment riches pour être exploitées.

These lodes may prove rich enough to be profitably mined.

Expressions avec "mine" (49)

mine de charbon - coalpit
triste mine - long face
avoir bonne mine - look well
avoir mauvaise mine - look a bit off-colour
avoir mine boudeuse - have sulky expression
avoir mine de papier mâché - look washed out
avoir mine superbe - look well
avoir petite mine - look a bit off-colour
avoir sale mine - look a bit off-colour
avoir très bonne mine - look very well

Contextes avec "mine"

Il a été tué par une mine. He was killed by a land mine.

Il s'en alla la mine dépitée. He walked away with a sad look on his face.

J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine. I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.

Une encyclopédie est une mine d'informations. An encyclopedia is a mine of information.

Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.