Traduction de "rude" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rude"

rude adjectif

rude / rude / rudes / rudes

severe [sɪˈvɪə] (climat, épreuve)

Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.

The crop was blasted by the severe winter.

hard [hɑ:d] (métier, vie)

bearish [ˈbɛərɪʃ] (conduite)

tough [tʌf] (conditions de vie)

coarse [kɔ:s] (matière)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "rude" (7)

mettre à rude épreuve - put to a severe test
rude besogne - tough job
rude coup - severe blow
rude épreuve - severe test
rude gaillard - strapping fellow
se mettre à rude épreuve - put to a severe test
jeu rude - rough play

Contextes avec "rude"

D'une certaine manière, ça a été une rude journée. Somehow it's been a rough day.

Les récoltes furent dévastées par un hiver rude. The crop was blasted by the severe winter.

Ce jeune aux cheveux longs est rude. That long-haired youth is rude.

Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry. We had a rough crossing on an old ferry.

Dans l'ensemble, le Canada a un rude climat. On the whole, Canada has a severe climate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.