Translation of “écaille” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "écaille" - translations and examples

l' écaille f noun

pl. écailles

чешуя ж.р. (ichtyologie)

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes.

Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

чешуйка ж.р.

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette.

Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

панцирь черепахи м.р. (décoration)

окалина ж.р. (Ecology)

other translations 1

hide

Collocations with "écaille" (3)

écaille de poisson peigne en écaille coffret écaille

Exemples with "écaille"

Et si vous voulez vous lancer dans un vrai défi, pliez 1000 écailles sur un serpent à sonnette. Но если вы хотите что-то совершенно нереальное - 1000 чешуек гремучей змеи.

Chacun s'écarte de façon aléatoire pour tenter de sauver ses écailles ou ses plumes. Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья.

Ce poisson, avec 400 écailles, une fois encore, provient d'un seul carré, sans découpage, juste par pliage. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.

De nombreux cafés, restaurants et hôtels servent uniquement de la nourriture casher, ce qui exclut le porc, les fruits de mer, les poissons sans écailles et les plats composés à la fois de lait et de viande. Во многих кафе, ресторанах и гостиницах - только кошерная еда, исключающая свинину, морепродукты, рыбу без чешуи и блюда, в которых совмещены молоко с мясом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.