Traduction de "aiguiser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "aiguiser"

aiguiser verbe Conjugaison

aiguise / aiguisai / aiguisé

затачивать

Ils ont aiguisé les couteaux.

Они заточили ножи.

заточить (sens propre et figuré)

Ils ont aiguisé les couteaux.

Они заточили ножи.

точить (sens propre et figuré)

J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon :

Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:

Expressions avec "aiguiser" (5)

disque à aiguiser - точильный диск
fusil à aiguiser - точильный брусок
machine à aiguiser - точильный станок
meule à aiguiser - точильный круг
pierre à aiguiser - точильный камень

Contextes avec "aiguiser"

Ou bien est-ce qu'on continue à nourrir les civils, tout en sachant que les génocidaires sont là, en train de littéralement aiguiser leurs couteaux pour la prochaine bataille? Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?

J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon : Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:

Ils ont aiguisé les couteaux. Они заточили ножи.

Elles ont aiguisé les couteaux. Они заточили ножи.

Entre aujourd'hui et son investiture du 20 janvier prochain, le nouveau président américain devra aiguiser ses politiques. До своей инаугурации 20 января Обаме нужно будет отполировать свой политический курс.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.