Traducción de "attribuer" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "attribuer"

attribuer verbo Conjugación

attribue / attribuai / attribué

приписывать

La fiction se voit attribuer une fonction.

Функция, приписываемая литературе.

назначать (obj.dir. - prix)

Le poste est de tradition attribué à un Européen.

Как правило, на этот пост назначают европейца.

присваивать

Nous pensons qu'il vaudrait mieux attribuer un sexe masculin ou féminin, et attendre.

Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать.

придавать (Matematicas)

ассигновывать (finances)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "attribuer" (1)

attribuer compétence - наделять компетенцией

Contextos con "attribuer"

La fiction se voit attribuer une fonction. Функция, приписываемая литературе.

Et surtout, quand allons-nous attribuer son coût réel à l'énergie que nous utilisons, surtout en terme d'émissions de carbone ? Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля?

Le Conseil européen, qui représente les États membres dans les structures de l'Union, pourrait se voir attribuer un côté plus public. Европейскому совету, представляющему страны-члены в структурах Союза, можно придать более открытый характер.

Nous pensons qu'il vaudrait mieux attribuer un sexe masculin ou féminin, et attendre. Мы считаем, что лучше присвоить мужской или женский пол, а затем ждать.

On peut toutefois lui attribuer quelques résultats tangibles dans ses efforts pour ramener un semblant de normalité en Tchétchénie. И всё же, ему можно приписать некоторые осязаемые результаты в том, что он создал в Чечне хотя бы некоторое подобие нормальной жизни.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.