Traduction de "balayer" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "balayer"

balayer verbe Conjugaison

balaie / balayai / balayé

уничтожать (au sens figuré, liquider)

Nous essayons donc de balayer complètement ce virus.

Итак, мы хотим уничтожить этот вирус полностью.

подметать

Passer la serpillière, balayer, vider la poubelle, mettre du papier dans les toilettes.

протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.

мести

Je pense que vous voyez, vous les voyez balayer.

Я думаю, тут можно увидеть, как они метут.

выгонять (au sens familier, chasser)

прочесывать (militaire)

продувать (technique)

развертывать (TV)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "balayer" (1)

se balayer - уничтожать

Contextes avec "balayer"

Nous essayons donc de balayer complètement ce virus. Итак, мы хотим уничтожить этот вирус полностью.

Passer la serpillière, balayer, vider la poubelle, mettre du papier dans les toilettes. протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.

Je pense que vous voyez, vous les voyez balayer. Я думаю, тут можно увидеть, как они метут.

Mais l'enlèvement de Tchang Kaï-chek par le général qu'il avait nommé pour balayer les communistes les sauva. Но похищение Цзян Цзеши генералом, назначенным им для уничтожения коммунистов, спасло их.

Si les propriétaires quittent leurs maisons, les pertes de crédit pourraient atteindre un trillion de dollars ou plus, balayer la majeure partie du capital du système financier américain et provoquer une crise bancaire systémique. Если владельцы уйдут из своих домов, убытки по кредитам могут составить $1 триллион или больше - это уничтожит большую часть капитала финансовой системы США и приведет к системному банковскому кризису.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.