Übersetzung von „blanc-seing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "blanc-seing" - translations and examples

le blanc-seing m substantiv

pl. blanc-seings

бланк с подписью м.р. (nom composé, papier)

Kollokationen mit "blanc-seing" (1)

abus de blanc-seing

Beispielsätze mit "blanc-seing"

Le Congrès abdiquerait ses responsabilités s'il donnait un blanc-seing au secrétaire au Trésor. Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт-бланш.

Dans le discours qu'il fit à la réunion, il se targua d'être l'allié des Etats-Unis dans la guerre contre le terrorisme - et pour Karimov, la guerre contre le terrorisme est un blanc-seing pour faire pratiquer la torture et se maintenir au pouvoir. Выступая на собрании с речью, он похвалился партнёрством Узбекистана и США в деле борьбы с терроризмом - а для него война против терроризма равносильна оправданию применения пыток с целью удержать власть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.