Translation of “bouillie” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "bouillie" - translations and examples

la bouillie f noun

pl. bouillies

каша ж.р. (alimentation)

Je mange de la bouillie de riz chaque matin.

Каждое утро я ем рисовую кашу.

bouillir verb Conjugation

bous / bouillis / bouilli

кипеть

Vous imaginez tout en train de bouillir ?

Ну вы можете себе представить, если там всё просто кипит.

кипятить

Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.

Я кипячу воду в кастрюле.

возмущать (au sens figuré, sentiment)

bouilli adjective

bouilli / bouillie / bouillis / bouillies

вареный (culinaire)

кипяченый (en parlant de l'eau)

Collocations with "bouillie" (7)

bouillie bordelaise bouillie d'avoine bouillie de flocons d'avoine bouillie explosive eau bouillie mettre en bouillie bouillie de riz

Exemples with "bouillie"

Je mange de la bouillie de riz chaque matin. Каждое утро я ем рисовую кашу.

Donc dans le savon, des acides gras à base de moelle de porc bouillie sont utilisés comme agent durcisseur, mais aussi pour donner un aspect nacré. Итак, в мыле жирные кислоты, сделанные из кипящего жира свиных костей, используются как отвердитель и для придания блеска.

vous mangerez de la bouillie pour le reste de votre vie. придется есть кашу до конца жизни.

Et ils nous donnaient - ce qu'on peut appeler aujourd'hui un régime alimentaire restrictif en calorie, je crois - ils nous donnaient de la bouillie, avec quelques grains de riz. Они выдавали - по-современному, низкокалорийную диету, я полагаю - они выдавали овсяную кашу с несколькими зёрнами риса.

c'est que la tendance générale de l'Univers est de passer de l'ordre et la structure à un manque d'ordre, et de structure - en fait, à de la bouillie. что общая тенденция Вселенной - это движение от порядка и структуры к отсутствию порядка, отсутствию структуры - по сути дела, к каше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.