Translation of “monopolistique” to Russian
Dictionary: "monopolistique" - translations and examples
monopolistique
adjective
monopolistique / monopolistique / monopolistiques / monopolistiques
Exemples with "monopolistique"
Diversité d'opinion et communication d'informations sont en danger, alors qu'elles commençaient à revigorer le secteur médiatique traditionnellement solennel et monopolistique de cette partie du monde.
Под угрозой находится разнообразие мнений и репортерское сообщество, которое начало укреплять традиционно уравновешенную и монополистическую информационную индустрию региона.
Mais à long terme, l'économie réelle va probablement subir des loyers monopolistiques, une concurrence insatisfaisante et un manque d'innovation.
Но в долгосрочной перспективе реальный сектор в таком случае, вероятно, пострадал бы из-за монополистической ренты, неравных условий для конкуренции и недостаточных инноваций.
À défaut, le père fouettard de la globalisation financière sert d'excuse pour continuer à entretenir des systèmes financiers nationaux inefficaces et monopolistiques.
Вместо этого для оправдания потворству неэффективным и монополистическим внутренним финансовым системам используется пугало глобализации.
Les résultats de ces recherches ne seraient donc pas soumis à la puissance monopolistique du secteur privé.
Результаты таких исследований не являются монополией частного сектора.
Il existe d'autres secteurs, comme celui de la technologie, dans lesquels on peut affirmer que quelqu'un comme le fondateur d'Apple, Steve Jobs, propose de réelles innovations et une vraie qualité, plutôt que de se contenter de recruter des avocats et autres lobbyistes afin de conserver une position monopolistique.
Есть и другие области, такие как технология, в которой такой человек, как покойный основатель "Apple" Стив Джобс, возможно, обеспечивает реальные инновации и качество, а не только пользуется юристами и лобби, чтобы сохранить монопольное положение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
