Translation of "nouveauté" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nouveauté"

la nouveauté f noun

pl. nouveautés

новизна ж.р. (caractéristiques)

On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée.

Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.

новинка ж.р. (chose nouvelle)

Phrases with "nouveauté" (25)

cachet de nouveauté avis de nouveauté caractère de nouveauté condition de nouveauté défaut de nouveauté dénigrement de nouveauté destruction de la nouveauté élément de nouveauté examen de nouveauté examinateur de la nouveauté

Contexts with "nouveauté"

On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée. Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.

nouveauté, inventivité (ou non évidence) et utilitaire (l'invention fait ce qu'elle prétend faire). новизна, неочевидность (что в нем есть изобретательский шаг) и полезность (изобретение отвечает заявленным требованиям).

Les cerveaux des garçons sont formatés d'une manière totalement nouvelle pour le changement, la nouveauté, l'enthousiasme et l'excitation constante. Мозги мальчиков сейчас по-цифровому перестраиваются новым способом на изменение, новизну, волнение и постоянное возбуждение.

Quand l'effet de nouveauté s'est estompé et que les mois ont passé, il y a eu une une certaine tolérance, les gens s'y sont habitués. Как только новизна пропала, прошли месяцы, притерпелись, и люди к нему привыкли.

Mais les prochaines années seront particulièrement périlleuses, parce que la nouveauté même crée des dangers au fur et à mesure que les règles et les lignes rouges sont redéfinies. И ближайшие годы будут особенно опасными, поскольку новизна сама по себе создает опасность во время пересмотра правил и границ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.