Traducción de "patiente" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "patiente"

la patiente f sustantivo

pl. patientes

пациентка ж.р. (personne)

A la fin, la patiente soulagée lui embrasse les mains.

А в конце спасенная пациентка целует ей руки.

patient adjetivo

patient / patiente / patients / patientes

терпеливый (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique)

Le peuple syrien est fort, patient, résistant et plein de ressources.

Сирийцы сильные, терпеливые, стабильные и находчивые.

patienter verbo Conjugación

patiente / patientai / patienté

терпеливо ждать (attendre avec patience)

Contextos con "patiente"

A la fin, la patiente soulagée lui embrasse les mains. А в конце спасенная пациентка целует ей руки.

Mais la métaphore de la guerre ne doit pas nous aveugler sur le fait que la suppression du terrorisme demandera des années de coopération civile patiente non spectaculaire avec d'autres pays dans des domaines tels que le partage des informations, le travail de police, la traçabilité des flux financiers et la coopération entre les douanes. Однако успех военных действий не должен закрывать нам глаза на тот факт, что успешная борьба с терроризмом потребует многих лет терпеливого гражданского сотрудничества с другими странами в таких сферах, как обмен разведывательными данными, работа полиции, отслеживание финансовых потоков и сотрудничество между таможенными службами.

"Tu te souviens de cette patiente que tu as renvoyée chez elle ? "Помните пациентку, которую вы послали домой?"

Après l'injection, le sein de la patiente est placé entre les détecteurs. После инъекции грудь пациентки размещается между детекторами.

La première patiente souffre de douleurs atroces à cause de plusieurs molaires cariées. У первой пациентки мучительные боли, потому что у нее несколько гнилых зубов.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.