Traduction de "prisme" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "prisme"

la prisme f nom

pl. prismes

призма ж.р. (géométrie, forme)

Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.

Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.

Expressions avec "prisme" (10)

prisme circonscrit prisme d'air prisme droit prisme hexagonal prisme inscrit prisme oblique prisme quadrangulaire prisme régulier prisme triangulaire tronc de prisme

Contextes avec "prisme"

Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe. Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.

Les étrangers et leurs intentions sont donc toujours perçus à travers le prisme de ce passé. Отношение к иностранцам и их намерениям в современном Китае преломляется через призму такой истории.

Ce débat est en grande partie visible à travers le prisme de l'implication américaine en Irak. Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке.

Ils voient eux aussi le monde à travers un prisme où les Etats-Unis sont essentiels, mais plus dominants. Они тоже смотрят на мир через призму, которая продолжает показывать Америку существенной, но больше не обладающей неоспоримым превосходством.

Mais que se passerait-il si les institutions européennes communes n'étaient pas considérées à travers le prisme des institutions nationales ? Но что если не смотреть на общеевропейские структуры через призму национальных?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.