Tradução de "se laisser" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "se laisser"

se laisser verbo

позволять себе (se permettre)

позволяться (être permis)

позволять себя (être permis)

Expressões com "se laisser" (49)

se laisser tomber - уронить
se laisser entrer - впускать
se laisser abattre - сдаваться
se laisser abuser - давать обмануть себя
se laisser passer - пропускать
se laisser à désirer - оставлять желать лучшего
se laisser à l'abandon - бросать на произвол судьбы
se laisser apercevoir - выдавать
se laisser attraper - попадаться на удочку
se laisser au jugement - оставлять на усмотрение

Exemplos com "se laisser"

Pour que tout cela soit rentable, ils ne peuvent se permettre de se laisser influencer par le patriotisme ou par les sentiments. Чтобы сделать это с выгодой, они не могут позволить себе поддаться патриотическому порыву или сентиментальным чувствам.

Mais il savait qu'il ne tiendrait jusqu'à ce qu'on soit de retour en ville, et il valait mieux que ce soit moi plutôt que de se laisser aller à exprimer ces sentiments et ces émotions devant les femmes. Однако, он понимал, что не сможет удержаться от слез по дороге в город, и лучше будет выплакаться при мне, чем позволить себе показать свои чувства и эмоции женщинам.

Certains refusent de se laisser abattre et tiennent jusqu'à n'en plus pouvoir, d'autres ne supportent plus rien et s'écroulent dans une chute spectaculaire. Некоторые отказываются сдаваться и держатся до самого горького конца, а другие больше не могут бороться и гибнут в приступе яркой страсти.

Une partie de moi est prête à se laisser aller. Часть меня хочет вырваться на волю.

Ce n'est pas une raison pour se laisser aller. Это не значит, что лучше ничего не делать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.