Traducción de "tribunal pénal" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "tribunal pénal"

les tribunal pénal m sustantivo

pl. tribunaux pénaux

уголовный суд м.р. (Legal)

C'est précisément pour cela que le tribunal pénal international de La Haye a été crée.

Именно по этой причине был создан Международный уголовный суд в Гааге.

международный трибунал м.р. (groupe nominal, organisation)

уголовные суды мн.ч. (Legal)

Expresiones con "tribunal pénal" (1)

Tribunal pénal international

Contextos con "tribunal pénal"

En 2001, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie de La Haye a fait du viol systématique de femmes un "crime contre l'humanité ". В 2001 году Международный Трибунал по бывшей Югославии в Гааге признал систематическое изнасилование женщин преступлением против человечества.

C'est précisément pour cela que le tribunal pénal international de La Haye a été crée. Именно по этой причине был создан Международный уголовный суд в Гааге.

Même les partisans les plus dévoués à la justice internationale concèdent que le Tribunal pénal pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) a montré de nombreuses failles. Даже самые преданные сторонники международного правосудия полагают, что у Международного трибунала по бывшей Югославии (МТБЮ) было много недостатков.

Cinq ans après le début de ses opérations, le premier tribunal pénal permanent du monde a réussi à s'imposer. Спустя пять лет после того, как первый в мире постоянный международный уголовный суд начал свою работу, ему вновь удалось отличиться.

Dans ce cadre, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) pourrait bientôt rendre justice en jugeant un nouvel inculpé, après l'arrestation à Belgrade de Radovan Karadzic, le leader des Serbes de Bosnie pendant la guerre. Этот суд - Международный трибунал по бывшей Югославии - вероятно вскоре начнет судебный процесс против нового обвиняемого, после того как в Белграде был арестован Радован Караджич, лидер боснийских сербов во время недавней войны в Югославии.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.