Translation of “vigilance” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "vigilance" - translations and examples

la vigilance f noun

pl. vigilances

бдительность ж.р. (qualité psychique)

vigilance contre la violence, couplée à une ouverture politique.

бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.

Collocations with "vigilance" (1)

avec vigilance

Exemples with "vigilance"

vigilance contre la violence, couplée à une ouverture politique. бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.

Et avant tout, le domaine des droits de l'homme appelle notre vigilance. Область прав человека, прежде всего, требует от нас бдительности.

Cette vigilance est également reflétée dans la réponse législative rapide apportée aux récents scandales financiers. Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы - знак той же бдительности.

En qualité de directeur général du FMI, j'y ai parlé de vigilance et d'action. В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

Après la victoire, le gouvernement compte lui donner encore plus de moyens, au nom de la "vigilance éternelle ". После победы эта мощь продолжает увеличиваться под лозунгом "сохранения бдительности".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.