Translation of “capitarsi” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "capitarsi" - translations and examples

capitarsi verb Conjugation

случаться

Magari ci è capitato ieri, o l'altroieri, o il giorno prima ancora.

Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза-позавчера.

попасть

удаваться

Exemples with "capitarsi"

Magari ci è capitato ieri, o l'altroieri, o il giorno prima ancora. Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза-позавчера.

E'vero quello che dicono, e io non ci credevo finchè non mi è capitato, ma i soldi non possono comprare la felicità." Это правда, когда люди говорят, но я не верил, пока это не случилось со мной что счастье за деньги не купишь

Non capita spesso, ma a me è capitato nel 2000, quando per qualche motivo, un mucchio di diversi architetti ha cominciato a chiedermi di progettare insieme a loro l'estetica dell'interno di vari teatri con grafiche ambientali da riportare nella struttura stessa degli edifici. Это не случается очень часто, но это случилось со мной в 2000 году, когда по той, или иной причине, целая куча разных архитекторов обратилась ко мне с предложением проектировать внутренний интерьер театров с ними, где я занялась бы дизайном графики окружающей среды и оформлением в этом стиле внутренних помещений зданий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.