Übersetzung von "catartico" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "catartico"

catartico adjektiv

catartica / catartici / catartiche

слабительный

Però crea un gran baccano, ed è fortemente catartica, come probabilmente avrete visto la settimana scorsa.

Но это по-прежнему отличное шоу и сильное "слабительное", как мы могли видеть на прошлой неделе.

очистительный

il catartico m substantiv

pl. catartici

слабительное ср.р.

Kontexte mit "catartico"

Però crea un gran baccano, ed è fortemente catartica, come probabilmente avrete visto la settimana scorsa. Но это по-прежнему отличное шоу и сильное "слабительное", как мы могли видеть на прошлой неделе.

E mi piace anche perché è intrinsecamente un esercizio moralmente "catartico". Такое занятие мне нравится ещё и потому, что доставляет мне внутреннее моральное удовлетворение

Sembra che abbiamo dimenticato - come se, con l'esplosione di conoscenza, l'intero genoma umano tracciato ai nostri piedi, ci abbia portato alla disattenzione, dimenticando che il rituale è catartico per il medico e necessario per il paziente - dimenticando che il rituale ha un significato e un messaggio particolare da trasmettere al paziente. Мы забываемся - несмотря на развитие науки и полностью расшифрованный геном человека у наших ног, мы перестали быть внимательными, забываем, что этот ритуал обязателен для врача, необходим для пациента - забываем, что у этого ритуала есть смысл, есть одно сообщение, которое нужно донести до пациента.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.