Übersetzung von "uno dopo l'altro" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "uno dopo l'altro"

uno dopo l'altro

друг за другом

Kontexte mit "uno dopo l'altro"

E così, uno dopo l'altro, tutte queste aziende sono improvvisamente scomparse. И вот так, одна за другой, все эти компании исчезли.

Hanno perso - sono stati allontanati dal proprio popolo, dalle masse, e ora li vediamo crollare uno dopo l'altro. Они потеряли, разобщились со своим народом, с массами, и теперь мы видим, как они гибнут, один за другим.

i cinici si sono girati, e uno dopo l'altro hanno incominciato a dire, "Si, vogliamo fare anche noi una macchina nel segmento Nano. "Да, пожалуй, мы тоже хотим делать машины в Нано классе.

E non riuscivo a non meravigliarmi del fatto che fossero fiocchi di neve posatisi uno sopra l'altro, anno dopo anno. И я не могла не дивиться тому, что это одна снежинка поверх другой, год за годом.

Come uno degli artefici della politica dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001, conosco bene le polemiche, l'angoscia, ed il costo delle decisioni prese. Как один из архитекторов политики, разработанной после террористических атак 11 сентября 2001 года, я знаю спорность, мучительность и цену принимаемых решений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.