Traduction de « выразить » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выразить"

выражать verbe Conjugaison

выражаю / выражаешь / - / выражают

äußern

Выражать свое презрение голландскому правительству легко.

Es ist nicht schwer, Verachtung für die holländische Regierung zu äußern.

ausdrücken

Невольно удивляешься тому, что подобные идеи здесь можно открыто выражать.

Man könnte nicht anders, als beeindruckt zu sein, dass derartige Ideen offen ausgedrückt werden konnten.

zum ausdruck bringen

Также они должны поддерживать связь с гражданским обществом Кубы, чтобы выражать свою солидарность с семьями политических заключенных.

Sie sollten zudem Kontakt zur kubanischen Zivilgesellschaft halten, um ihre Solidarität mit den Familien der politischen Gefangenen zum Ausdruck zu bringen.

ausprägen

Тенденция к ранней половой зрелости не столь выражена у мальчиков

Der Trend zur frühen Pubertät ist weniger ausgeprägt bei Jungen

äussern

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "выразить" (1)

способный выразить

Synonymes de "выразить"

выражать:: артикулировать высказывать излагать озвучивать проявлять формулировать

Contextes avec "выразить"

Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания. Keiner weiß das, weil diese Menschen ihre Wünsche ja nicht äußern können.

Свои ощущения я не могу выразить словами. Ich kann meine Gefühle nicht in Worte ausdrücken.

Мне трудно выразить свои мысли словами. Es fällt mir schwer, Gedanken mit Worten auszudrücken.

Я не в состоянии выразить свои чувства. Ich bin nicht im Stande, meine Gefühle zum Ausdruck zu bringen.

Они могут выразить своё мнение по любому каналу в любое время, и они этим пользуются. Sie können ihre Meinung äußern, auf jedem Kanal zu jeder Zeit, und sie tun es.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.