Übersetzung von „именно“ ins Deutsche

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "именно" - translations and examples

именно adverb

nämlich

А именно - тот факт, что пространство само расширяется.

Nämlich die Tatsache, dass der Raum selbst sich ausdehnt.

gerade

Именно с ним я хотел поговорить.

Gerade den wollte ich sprechen.

eben

И именно цена риска является причиной наших нынешних бед.

Und eben dieser Preis für Risiko ist der Ursprung unserer aktuellen Notlage.

grad

Это именно та точность, которая была мне нужна,

Das ist der Grad an Exaktheit, den ich wollte.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "именно" (7)

а именно как именно именно тогда какой именно кто именно где именно именно в это время

Synonyme für "именно"

именно:: аккурат именно так конкретно точно

Beispielsätze mit "именно"

А именно - тот факт, что пространство само расширяется. Nämlich die Tatsache, dass der Raum selbst sich ausdehnt.

Именно с ним я хотел поговорить. Gerade den wollte ich sprechen.

И именно цена риска является причиной наших нынешних бед. Und eben dieser Preis für Risiko ist der Ursprung unserer aktuellen Notlage.

Это именно та точность, которая была мне нужна, Das ist der Grad an Exaktheit, den ich wollte.

а именно, что необязательно получать реакцию на лечение. Nämlich, das man keine Reaktion braucht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „именно“ ins Deutsche

Wörterbuch: "именно" - translations and examples

Kollokationen mit "именно" (7)

Synonyme für "именно"

Beispielsätze mit "именно"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter