Translation of "йога" to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "йога"

йога f noun Declension

der Yoga m

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

Das Wort "Yoga" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Einheit, verbinden, zusammenbringen".

йог m noun Declension

pl. йоги

der Yogi m

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю.

Teils Hippie, teils Yogi, teils Brooklyn-Mädchen - Ich weiß nicht.

Contexts with "йога"

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать". Das Wort "Yoga" kommt aus dem Sanskrit und bedeutet "Einheit, verbinden, zusammenbringen".

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой? Soll man Marathon laufen oder Yoga machen?

Отчасти хиппи, отчасти йог, отчасти девчонка из Бруклина - я не знаю. Teils Hippie, teils Yogi, teils Brooklyn-Mädchen - Ich weiß nicht.

Глядя на его брюшко, видно, что он мало занимает йогой. Und angesichts seiner Wampe hat er wohl nicht genug Yoga gemacht.

А возможно, это просто был йог, созерцавший, сидя на скале, небо, солнце и луну. Oder vielleicht war er nur ein Yogi, der auf einem Felsen saß und den Himmel anstarrte, und die Sonne und den Mond.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.