Translation of “на поле” to German

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "на поле" - translations and examples

на поле

auf dem Fußballfeld

Collocations with "на поле" (5)

пасть на поле боя пасть на поле брани встреча на поле соперника мяч , забитый на поле соперника поражение на поле соперника

Exemples with "на поле"

Джим начал на поле боя. Jim begann auf dem Schlachtfeld.

Либо так, либо кто-то хочет поставить ворота на поле. Entweder ist das so, oder jemand hat vor, Tore aufs Land zu stellen.

Главные последствия войны в Ираке проявятся не на поле боя. Die schwerwiegendsten Folgen des Irak-Krieges werden nicht auf den Schlachtfeldern zu sehen sein.

И, опять же, на поле или корте серьезные нарушения происходят постоянно. Und auf dem Spielfeld kommt es ständig zu schweren Regelverstößen.

Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия. Es wäre ein Fehler, die Situation auf dem Schlachtfeld vom Aussöhnungsprozess zu trennen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.