Traduction de « отложить » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "отложить"

откладывать verbe Conjugaison

откладываю / откладываешь / - / откладывают

verschieben

Я не хочу больше откладывать ничего в жизни.

Ich will nie mehr etwas verschieben im Leben.

aufschieben

Международное сообщество не может позволить себе откладывать проведение реформы.

Ein Aufschieben der Reformen kann sich die internationale Gemeinschaft nicht erlauben.

beiseite legen

Неудивительно, что предложение вскоре отложили в сторону.

Es überrascht nicht, dass der Vorschlag rasch beiseite gelegt wurde.

zurück legen

Если эти обязательства будут расти на 10% в год, то странам придется откладывать дополнительно по 160 миллиардов долларов.

Erhöhen sich diese Verbindlichkeiten um jährlich 10%, müssen die Länder zusätzlich 160 Milliarden Dollar an Reserven zurücklegen.

ablagern

autres traductions 2

masquer

Synonymes de "отложить"

откладывать:: откладывать на потом отсрочивать переносить придерживать

Contextes avec "отложить"

Он решил отложить свой отъезд. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.

Мы должны пересмотреть схемы компенсации и отложить выплату бонусов до тех пор, пока не будет известна долгосрочная доходность инвестиций фирмы. Wir müssen die Vergütungsverfahren überdenken und Bonuszahlungen aufschieben, bis die langfristige Rentabilität der Investitionen einer Firma bekannt ist.

На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл. Momentan ist die britische Entscheidung, den Beitritt noch aufzuschieben, sinnvoll.

Банковский капитал не является денежными резервами, которые необходимо "отложить"; Das Eigenkapital der Banken ist keine Barreserve, die "beiseitegelegt" werden muss;

Вот сейчас она решила отложить книгу об изнасиловании в сторону. Jetzt entscheidet sie sich, das Vergewaltigungsbuch wegzulegen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.