Translation of “смех” to German

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "смех" - translations and examples

смех m noun Declension

pl. смеха

die Lachen f

И мне знаком этот понимающий смех.

Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

смех m noun Declension

das Gelächter n

Он сказал, что услышал подозрительный смех.

Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Collocations with "смех" (5)

вызывать смех гомерический смех подавлять в себе смех раскатистый смех судорожный смех

Exemples with "смех"

И мне знаком этот понимающий смех. Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

Он сказал, что услышал подозрительный смех. Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Врач может быть серьезен, и все-таки смех - лучшее лекарство. Ein Doktor kann seriös sein, aber Lachen ist eine großartige Medizin.

Здесь есть микрофон, который передает совокупный смех и аплодисменты и неодобрительные возгласы - надеюсь таких не будет - что помогает ему принять решение по поводу следующей реплики. Es gibt auch ein Mikrofon, das das vereinte Gelächter und den Applaus aufzeichnet und die Buh-Rufe - hoffentlich keine - um ihm dabei zu helfen, einige seiner nächsten Entscheidungen zu treffen.

Второй путь, который может помочь смириться с сожалениями, это смех над собой. Das zweite ist, dass wir unseren Frieden mit dem Bedauern schliessen können, indem wir über uns selber lachen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.