Traduction de "становиться" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "становиться"

становиться verbe Conjugaison

становлюсь / становишься / - / становятся

werden

Армии тоже пора становиться современной, говорит Берк.

Es ist an der Zeit, dass das Militär modernisiert wird, sagt Burke.

sich stellen

Ф. становится на сторону преступника.

F. stellt sich auf die Seite des Kriminellen.

sich machen

Теперь становится понятнее, как выглядели динозавры.

Wir machen uns so ein besseres Bild vom Aussehen der Dinosaurier.

Expressions avec "становиться" (8)

становиться на сторону - Partei ergreifen
становиться в затылок - sich hinter stellen
становиться в очередь - sich anstellen
становиться лагерем - ein Lager aufschlagen
становиться на колени - sich knien
становиться на учет - sich anmelden
становиться на якорь - ankern
становиться поперек дороги - im Wege stehen

Contextes avec "становиться"

Армии тоже пора становиться современной, говорит Берк. Es ist an der Zeit, dass das Militär modernisiert wird, sagt Burke.

Они сосредоточены на прекращении торговли органами, но игнорируют истинное положение вещей, что попытки уничтожить незаконные рынки либо вынуждают их становиться подпольными, либо служат поводом для их появления в других местах. Sie konzentrieren sich darauf, den Organhandel zu stoppen, ignorieren jedoch die sich immer wieder bestätigende Wahrheit, dass die Versuche, den Schwarzmarkt auszumerzen, diesen entweder weiter in den Untergrund treiben oder dazu führen, dass die Verwerfungen an anderer Stelle wieder auftauchen.

Ошибкой, которую делать не стоит - становиться математиком. Einen Fehler den du aber vermeiden solltest, ist Mathematiker zu werden.

Наши программы МВА не учат детей становиться предпринимателями. Unsere MBA-Programme lehren unsere Kinder nicht, wie man ein Unternehmer wird.

Фактически, эта мечта начинает понемногу становиться реальностью, так. Im Grunde wird dieser Traum tatsächlich gelebt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.