Traduction de « часто » en allemand

5 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "часто"

часто adverbe

oft

Я часто занимаюсь под музыку.

Ich lerne oft während ich Musik höre.

частый adjectif

Déclinaison

чаще / -

oft

Они исследуют темы глобализации и урбанизации, а родной Дели - частый элемент в их работах.

Häufig erkunden sie Themen der Globalisierung und Urbanisierung, und ihre Heimat Delhi ist oft ein Element ihrer Arbeit.

häufig

Единственный способ устранить подобные опасения - это вести более частый и открытый диалог.

Der einzige Weg, um solche Befürchtungen auszuräumen, ist durch engeren und häufigeren Dialog.

oftmals

Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса.

Einer Depression gehen oftmals stressreiche Erfahrungen voraus.

meist

Но чаще всего было так.

Die meiste Zeit sah es so aus.

schnell

Потому что кинетическая энергия молекул воды высока и молекулы часто сталкиваются друг с другом.

Weil die kinetische Energie der Wassermoleküle hoch ist und sie schnell gegeneinander prallen.

öfter

Тогда, гораздо более часто, неандерталец соответствует европейцу, по сравнению с африканцем.

Da ist es öfter so, dass der Neanderthaler mit dem Europäer übereinstimmt und nicht mit dem Afrikaner.

autres traductions 3

masquer

Contextes avec "часто"

Я часто занимаюсь под музыку. Ich lerne oft während ich Musik höre.

часто противоречивых и внутренне несовместимых. häufig widersprüchlich und im Innern unvereinbar.

Депрессия часто возникает вследствие пережитого стресса. Einer Depression gehen oftmals stressreiche Erfahrungen voraus.

Однако открытости сопутствует риск, часто неожиданный и плохо управляемый. Aber Öffnung birgt Risiken, viele davon unvorhersehbar und die meisten schlecht verwaltet.

Потому что кинетическая энергия молекул воды высока и молекулы часто сталкиваются друг с другом. Weil die kinetische Energie der Wassermoleküle hoch ist und sie schnell gegeneinander prallen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « часто » en allemand

Traductions du dictionnaire pour "часто"

Contextes avec "часто"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE