Übersetzung von "Борг" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Борг"

борг m substantiv Deklination

pl. борги

Borg

Я адаптировала астрометрические сенсоры, чтобы проникнуть внутрь силового поля борга.

I've adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.

Борг m eigenname Deklination

Borg

Я адаптировала астрометрические сенсоры, чтобы проникнуть внутрь силового поля борга.

I've adapted the astrometric sensors to penetrate the Borg force field.

Kontexte mit "борг"

Г-н БОРГ ОЛИВЬЕ (МООНК) говорит, что административные задержания на основании нормативных актов исполнительной власти осуществлялись в соответствии с мандатом, установленным резолюцией 1244 (1999) Совета Безопасности, предоставляющей широкие полномочия административным органам. Mr. BORG-OLIVIER (UNMIK) said that administrative detentions based on executive orders had been carried out under the mandate of Security Council resolution 1244 (1999), which gave extensive powers to the administrating authority.

Борги получают знания через ассимиляцию. The Borg gain knowledge through assimilation.

Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294. Lock out the command controls with Borg encryption code 294.

Сэр, судно Боргов заняло позицию выше, относительно нас. The Borg ship is taking up position relative to ours.

Несомненно, наша червоточина проходит через слой подпространства, контролируемого боргами. Evidently, our wormhole passes through a layer of subspace monitored by the Borg.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.