Traduction de "администрация президента РФ" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "администрация президента РФ"
pl.
администрации президента рф
Contextes avec "администрация президента рф"
Российский журналист Михаил Зыгарь сравнивает президента РФ с брокером, уравновешивающим интересы соперничающих кланов — олигархов, региональных боссов, силовиков и технократов.
As the Russian journalist Mikhail Zygar shows, he is a broker, balancing the interests of rival clans – business oligarchs, regional bosses, the heads of the security forces (siloviki) and the technocrats who run the government ministries.
Впоследствии администрация президента Перу отправила электронное сообщение СМИ с "финальной декларацией" саммита, однако речь идет о заявлении Умалы, а не об официальном документе, которым завершился саммит.
The Peruvian President then sent an email to the media with the "final statement" of the summit, but this was Humala's statement, and not the official document that closed the summit.
В целях реализации возможностей средств массовой информации (СМИ) в культурной жизни Указом Президента РФ от 25 августа 1997 г. № 919 " О совершенствовании государственного телевещания в Российской Федерации " учрежден общероссийский государственный телеканал " Культура ".
To realise the potential of the mass media in cultural life, Decree No. 919 of the President of the Russian Federation of 25 August 1997 entitled „ Improving State television broadcasting in the Russian Federation “established the all-Russia State “Culture” channel.
Активисты гражданского общества UkraineAlert сетуют, что всякий раз, когда ЕС подталкивает Киев к реформам, администрация президента, правительство Гройсмана и парламент — все сопротивляются, используя в качестве предлога то, что ЕС должен сначала внедрить безвизовый режим, а только потом Брюссель может критиковать Украину.
Civil society activists tell UkraineAlert that whenever the EU pushes Kyiv on reforms, the presidential administration, the Groisman government, and the parliament all resist, using the pretext that the EU must first implement the visa-free regime before Brussels can criticize Ukraine.
В целях реализации Указа Президента РФ от 26 июня 1998 г. № 729 " Вопросы Федерального Фонда обязательного медицинского страхования " (ФФОМС), постановлением Правительства Российской Федерации от 29 июля 1998 г. № 857 был утвержден Устав Федерального фонда обязательного медицинского страхования, в котором определено, что ФФОМС реализует государственную политику в области обязательного медицинского страхования граждан как составной части государственного социального страхования.
In order to implement Presidential Decree No. 729 of 26 June 1998, " Matters relating to the Federal Compulsory Social Insurance Fund ", Governmental Decision No. 857 of 29 July 1998 approved the Fund's statute, which stipulates that the Fund shall give effect to governmental policy on compulsory public health insurance as a component part of the state social security system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité