Translation of “боже мой” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "боже мой" - translations and examples

боже мой

my God

Боже мой, так много тараканов.

Oh, my God, so many roaches.

oh dear

Боже мой, какой яркий свет!

Oh dear, such a glare!

crikey [ˈkraɪkɪ]

Боже мой, это большой подъем.

Crikey, that's a big climb.

holy moly

Боже мой, я думал, что наша комната шикарная.

Holy moly, I thought our room was plush.

other translations 1

hide

Exemples with "боже мой"

Боже мой, так много тараканов. Oh, my God, so many roaches.

Боже мой, какой яркий свет! Oh dear, such a glare!

Боже мой, это большой подъем. Crikey, that's a big climb.

Вы можете не соглашаться с этими идеями, но, Боже мой, как же они эффективно их распространяют. You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.

Боже мой, я думал, что наша комната шикарная. Holy moly, I thought our room was plush.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.