Traduction de "большое значение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "большое значение"

большое значение n nom Déclinaison

pl. большие значения

great importance

Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению.

Both candidates have placed great importance on global warming.

great value

high relevance

Expressions avec "большое значение" (3)

иметь большое значение - be of great importance
придавать большое значение - attach great value
придавать самое большое значение - place the highest priority

Contextes avec "большое значение"

Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению. Both candidates have placed great importance on global warming.

Мы придаем большое значение усилиям вашего уважаемого Комитета за последние 35 лет, которые нашли свое отражение в его объективных докладах, представленных Генеральной Ассамблее. We attach great value to the endeavours made by your distinguished Committee over the past 35 years, as captured in its objective reports submitted to the General Assembly.

В докладе отмечается большое значение деятельности Отдела транспорта ЕЭК ООН и рекомендуется принять определенные меры, направленные на недопущение дублирования работы других международных организаций. The Report indicated the high relevance of the work of the UNECE Transport Division and recommends certain measures aimed at avoiding duplication with other international organizations.

Мы придаем этим отношениям очень большое значение. We attach very great importance to this relationship.

Невозможно предвидеть многочисленные финансовые продукты, которые может создать человеческая изобретательность и которые могут быть опасными в использовании, но иметь большое значение для некоторых случаев. It is impossible to anticipate the numerous financial products that human ingenuity can create, and that can be dangerous to use but of great value to some.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.