Traduction de "в конце" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в конце"

в конце préposition

at the end of

Там, в конце коридора, труп?

Uh, is that a dead body at the end of the hall?

at the turn of

Мы знали достаточно в конце 19 века.

"We know enough at the turn of the 19th century.

at the conclusion of

(Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.)

(Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.)

on the back of

Поскольку булавка в конце награды пробилась через рубашку Барта и на свое место, семена возмездия летели из лесов.

As the pin on the back of the blue ribbon made its way through Bart's shirt and into its housing, the seeds of his comeuppance flew out of the woods.

autres traductions 1

masquer

в конце adverbe

at the end

В конце мы устроили большую вечеринку.

We had a big party at the end.

Expressions avec "в конце" (157)

в конце концов - after all
в конце 1990-х - in the late nineties
в конце 1980-х - in the late eighties
в конце 1990-х годов - in the late nineties
в конце 1980-х годов - in the late eighties
в конце 90-х - in the late nineties
в конце 1970-х - in the late seventies
в конце 90-х годов - in the late nineties
в конце 1960-х - in the late sixties
в конце 1970-х годов - in the late seventies

Contextes avec "в конце"

Там, в конце коридора, труп? Uh, is that a dead body at the end of the hall?

Это было в конце восьмидесятых. This was in the late '80s.

В конце мы устроили большую вечеринку. We had a big party at the end.

Мы знали достаточно в конце 19 века. "We know enough at the turn of the 19th century.

(Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.) (Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.)

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.