Übersetzung von "головной корабль" ins Englische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "головной корабль"
pl.
головные корабли
lead ship
Строительство лодки, получившей название «Казань», ведется по модернизированному проекту 885М. Во многих отношениях она превосходит головной корабль этого проекта «Северодвинск».
Called Kazan, the new vessel is an upgraded Project 885M design that is in many ways much more capable than the lead ship of the class, K-560 Severodvinsk.
Kontexte mit "головной корабль"
Строительство лодки, получившей название «Казань», ведется по модернизированному проекту 885М. Во многих отношениях она превосходит головной корабль этого проекта «Северодвинск».
Called Kazan, the new vessel is an upgraded Project 885M design that is in many ways much more capable than the lead ship of the class, K-560 Severodvinsk.
Головной корабль этого класса в последний раз видели неподалеку от Гавайев в 2012 году, когда проводились многонациональные военные учения RIMPAC. Скорее всего, он вел там наблюдение за учениями и собирал разведывательную информацию.
The lead ship in class was last seen around Hawaii during the 2012 multinational Rim of the Pacific war game, where it was likely observing the exercise and collecting intelligence.
«Казань» строится по усовершенствованному проекту 885М, является модернизированной версией «Северодвинска» и по сути дела станет головным кораблем в своем классе.
The Kazan (Project 885M) is an improved version of the Severodvinsk and the true lead ship in this class.
Строительство головного корабля может обойтись в 12,4 миллиарда долларов. Из них 4,8 миллиарда будет потрачено единовременно на НИОКР, а 7,6 миллиарда на строительство лодки.
Production for the lead ship in a planned fleet of 12 Ohio Replacement submarines is expected to cost $12.4 billion — $4.8 billion in non-recurring engineering or development costs and $7.6 billion in ship construction, Navy officials have said.
Между тем, Россия строит еще пять лодок проекта 955 «Борей» и завершает строительство второй субмарины проекта «Ясень» под названием «Казань» (головной корабль проекта — «Северодвинск»).
Meanwhile Russia is building five more Borei-class SSBNs, and is completing the second ship of the Yasen-class SSGN (known in the United States as Severodvinsk-class), the Kazan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung