Übersetzung von "за пределами" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "за пределами"

за пределами präposition

outside [aut'saɪd]

Для пользователей за пределами организации

For people outside your org

beyond the bounds of (чего-л.)

Остроты за пределами здравого смысла.

Keenness beyond the bounds of sanity.

out of bounds

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

Phrasen mit "за пределами" (16)

за пределами города - outside the city
обращаться за пределами - circulate outside
прокат за пределами СНГ - distribution outside the CIS
за пределами поля - outside the field
добавочный абонент за пределами предприятия - off-premise extension
полёт за пределами атмосферы - exo-atmospheric flight
полёт за пределами видимости - out of sight flight
полёт за пределами зоны прямой видимости - out-of-sight flight
полёт за пределами прямой видимости - out-of-sight flight
полёт за пределами солнечной системы - extra-solar-system flight

Kontexte mit "за пределами"

Для пользователей за пределами организации For people outside your org

Это за пределами моих возможностей. This is beyond the compass of my ability.

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко. We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

Остроты за пределами здравого смысла. Keenness beyond the bounds of sanity.

Картина толкающихся за место на стройплощадке представителей разных профессий и подотраслей изменится: основная часть работы будет выполняться за пределами стройки в контролируемых условиях. Instead of having different trades and subsectors jostling for room on construction sites, the bulk of the work would be carried out offsite, in a controlled environment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.