Übersetzung von "завернемся" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "завернемся"

завернуть verb Konjugation

заверну / завернёшь / завернут

wrap [ræp]

Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.

This unsub went through a lot of trouble wrapping and weighing the body down.

roll [rəul]

Два миллиона девушек только что, глазки завернули.

That's the sound of two million women rolling their eyes.

turn [tə:n]

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром".

You'd have turned down Gone With the Wind.

parcel up

andere Übersetzungen 1

ausblenden

завернуть verb Konjugation

заверну / завернёшь / завернут

wrap [ræp]

Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.

This unsub went through a lot of trouble wrapping and weighing the body down.

turn [tə:n]

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром".

You'd have turned down Gone With the Wind.

Kontexte mit "завернем"

Ладно, но захвати большую сумку, потому что остатки еды мы завернем домой. Okay, but bring your big purse 'cause we're taking the dinner rolls home.

И заверни вафли в салфетку. And, wrap up the waffles in some foil.

Два миллиона девушек только что, глазки завернули. That's the sound of two million women rolling their eyes.

Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром". You'd have turned down Gone With the Wind.

Финансируемые через Специальные проектные компании, ипотечные кредиты были завернуты в упаковку из долгов и секьюритизированных образований, в которых ни их создатели, ни спонсоры не имели никаких долгосрочных материальных долей, кроме платы агентствам по оценке кредитных рисков за предоставление милой маленькой ленточки с надписью ААА. Financed via Special Purpose Entities, mortgages were parceled up in debt packages and securitized entities in which neither originators nor sponsors retained any material long-term stake but paid credit rating agencies to award a nice little ribbon marked AAA.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.